Дополнительную информацию см
Отказ от ответственности: Информация предоставляется только для общей информации и не может быть полностью точным в конкретном случаеВопросы, связанные с толкованием конкретных иностранных законов, должны быть адресованы соответствующим иностранным властям или иностранному адвокату.
Норвегия является участником Гаагской конвенции о предоставлении за границей судебных и дополнительных судебных документов по гражданским и коммерческим вопросам.
Полная информация о действии конвенции, включая интерактивную онлайн-форму запроса, размещена на веб-сайте Гаагской конференции. Запросы должны заполняться в двух экземплярах и представляться с двумя наборами документов, которые будут вручены, а переводы-непосредственно центральному органу Норвегии по Гаагской конвенции об услугах.
Лицо в Соединенных Штатах, исполняющее форму запроса, должно быть либо адвокатом, либо секретарем суда.
Это получено США Посольство
Заявитель должен включить титулы адвоката в закон или клерк суда на личность и адрес заявителя и подпись - штамп поля. В своих заявлениях и оговорках в отношении Гаагской конвенции о предоставлении услуг Норвегия официально возражает против услуг по статье 10 и не разрешает обслуживание по почтовым каналам. На веб-странице Гаагской конвенции о Конференционном обслуживании и практическом руководстве Гаагской конференции по действию Гаагской конвенции о сервисном обслуживании. См.также ответ Норвегии на вопросник Гаагской конференции 2008 года о практическом применении Гаагской конвенции об услугах. Обслуживание в иностранном государстве: см.также наш сервис в соответствии с Законом Об иностранных суверенных иммунитетах (ФСИА) и контрольный список ФСИА для вопросов о обслуживании в иностранном государстве, агентстве или инструменте. Обслуживание документов из Норвегии в США: см. информацию об обслуживании в Соединенных Штатах на странице центрального органа США по Конвенции об обслуживании Гаагской конференции Частный сайт Конвенции службы международного права. Запросы на судебное преследование: федеральные прокуроры США или прокуроры штатов также должны связаться с управлением по международным делам, отдел по уголовным делам, Министерство юстиции для получения рекомендаций. Ходатайства защиты по уголовным делам: обвиняемые по уголовным делам или их защитники, обращающиеся за судебной помощью в получении доказательств или в вручении документов за рубежом в связи с уголовными делами, могут сделать это в рамках судебного процесса. Норвегия является участником Гаагской конвенции о взятии доказательств за границей по гражданским и торговым делам. Центральным органом Норвегии по Гаагской конвенции о доказательствах, уполномоченным получать письма с просьбой о получении доказательств, является Королевское Министерство юстиции и полиция. типовые письма-просьбы Гаагской конвенции о доказательствах для получения указаний о том, как подготовить письмо-просьбу. Письма-просьбы должны быть подготовлены в двух экземплярах. Запросы должны быть переведены на норвежский, датский или шведский языки.
Просьбы о принуждении к даче свидетельских показаний в соответствии с Гаагской конвенцией о даче свидетельских показаний препровождаются непосредственно от запрашивающего суда или лица в Соединенных Штатах центральному органу Норвегии и не требуют препровождения по дипломатическим каналам.
заявления и оговорки Норвегии в отношении Гаагской конвенции о доказательствах. См.также ответ Норвегии на вопросник Гаагской конференции 2008 года о практическом применении Гаагской конвенции о доказывании.
Просьбы Норвегии о получении доказательств в Соединенных Штатах: центральным органом США по Гаагской конвенции о доказывании является управление международной судебной помощи, Гражданский отдел, Министерство юстиции, 1100 L Street N.
W, Room 8102, Washington, D. Добровольные показания свидетелей по гражданским и коммерческим делам допускаются независимо от гражданства свидетеля. Однако требуется предварительное разрешение центрального органа Норвегии на Гаагскую конвенцию о доказательствах. Желательно попросить посольство запросить разрешение центрального органа Норвегии за три или четыре недели до желаемой даты дачи показаний. Устные показания или показания по письменным вопросам могут быть сделаны консульскими должностными лицами США или частными адвокатами в посольстве США или в другом месте, например в гостинице или офисе, либо по уведомлению или в соответствии с комиссией.
Если услуги консульского служащего США необходимы для дачи присяги свидетелю, переводчику и стенографисту, то такие договоренности должны быть заключены заранее непосредственно с посольством США.
Норвегия является участником Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.
Компетентный орган Норвегии по Гаагской конвенции об апостиле будет удостоверять наличие апостиля в официальных документах Норвегии.
Информацию об аутентификации государственных документов США для использования в Норвегии см. В списке компетентных органов США. Получить апостиль для консульства США Отчет о рождении за границей гражданина Соединенных Штатов Америки, свяжитесь с Государственным департаментом США, паспортными службами, бюро записи актов гражданского состояния. Подпишитесь, чтобы получить актуальную информацию о безопасности и безопасности и помочь нам связаться с вами в чрезвычайной ситуации за рубежом. Вы собираетесь покинуть путешествие. государство. для внешнего веб-сайта, который не поддерживается Государственным департаментом США. Ссылки на внешние веб-сайты предоставляются в качестве удобства и не должны рассматриваться как одобрение Государственным департаментом США содержащихся в них мнений или продуктов.
